"Noam" meaning in All languages combined

See Noam on Wiktionary

Noun [East Central German]

IPA: [nɔːəm] Forms: Noames [plural]
Etymology: Ultimatly from Middle High German name, compare German Name. Etymology templates: {{inh|gmw-ecg|gmh|name}} Middle High German name, {{cog|de|Name}} German Name Head templates: {{head|gmw-ecg|noun|plural|Noames|g=m}} Noam m (plural Noames)
  1. (High Prussian) name Tags: masculine Synonyms: Noame, Nome
    Sense id: en-Noam-gmw-ecg-noun-gqNTf~Db Categories (other): East Central German entries with incorrect language header

Proper name [English]

IPA: /ˈnoʊəm/ [General-American]
Etymology: From Hebrew נועם (“pleasantness; a male name”). Etymology templates: {{bor|en|he|נועם||pleasantness; a male name}} Hebrew נועם (“pleasantness; a male name”) Head templates: {{en-proper noun}} Noam
  1. A male given name from Hebrew. Categories (topical): English given names, English male given names Related terms: Naomi
    Sense id: en-Noam-en-name-xvbLEMNE Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for Noam meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "נועם",
        "4": "",
        "5": "pleasantness; a male name"
      },
      "expansion": "Hebrew נועם (“pleasantness; a male name”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew נועם (“pleasantness; a male name”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noam",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, Tove Skutnabb-Kangas, Bilingualism Or Not: The Education of Minorities, page 86",
          "text": "According to Noam Chomsky, linguistic theory should concern itself primarily with the investigation of a speaker's competence.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Hebrew."
      ],
      "id": "en-Noam-en-name-xvbLEMNE",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Naomi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnoʊəm/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "no'm"
    }
  ],
  "word": "Noam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-ecg",
        "2": "gmh",
        "3": "name"
      },
      "expansion": "Middle High German name",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Name"
      },
      "expansion": "German Name",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimatly from Middle High German name, compare German Name.",
  "forms": [
    {
      "form": "Noames",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-ecg",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Noames",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Noam m (plural Noames)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "East Central German",
  "lang_code": "gmw-ecg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "East Central German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In God's name goes then the Father out,\nin God's name works the Mother in the House.",
          "ref": "1970s, Sister Cäcilia, Glöckliche Lait",
          "roman": "ön Gottes Noam schäffat de Muttche öm Haus,",
          "text": "Ön Gottes Noam geht denn da Voatache raus,",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Children, Children come here!\nI, I want to teach you Names (of the Places of Warmia)",
          "ref": "before 1945, Arthur Hintz, Ermländische Ortsnamen",
          "roman": "Öch, öch waa aich Noames lehre",
          "text": "Kinga, Kinga, komt hie heere!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "id": "en-Noam-gmw-ecg-noun-gqNTf~Db",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "qualifier": "High Prussian",
      "raw_glosses": [
        "(High Prussian) name"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Noame"
        },
        {
          "word": "Nome"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɔːəm]"
    }
  ],
  "word": "Noam"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-ecg",
        "2": "gmh",
        "3": "name"
      },
      "expansion": "Middle High German name",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Name"
      },
      "expansion": "German Name",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimatly from Middle High German name, compare German Name.",
  "forms": [
    {
      "form": "Noames",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-ecg",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Noames",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Noam m (plural Noames)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "East Central German",
  "lang_code": "gmw-ecg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "East Central German entries with incorrect language header",
        "East Central German lemmas",
        "East Central German masculine nouns",
        "East Central German nouns",
        "East Central German terms derived from Middle High German",
        "East Central German terms inherited from Middle High German",
        "East Central German terms with IPA pronunciation",
        "East Central German terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In God's name goes then the Father out,\nin God's name works the Mother in the House.",
          "ref": "1970s, Sister Cäcilia, Glöckliche Lait",
          "roman": "ön Gottes Noam schäffat de Muttche öm Haus,",
          "text": "Ön Gottes Noam geht denn da Voatache raus,",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Children, Children come here!\nI, I want to teach you Names (of the Places of Warmia)",
          "ref": "before 1945, Arthur Hintz, Ermländische Ortsnamen",
          "roman": "Öch, öch waa aich Noames lehre",
          "text": "Kinga, Kinga, komt hie heere!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "qualifier": "High Prussian",
      "raw_glosses": [
        "(High Prussian) name"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɔːəm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Noame"
    },
    {
      "word": "Nome"
    }
  ],
  "word": "Noam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "נועם",
        "4": "",
        "5": "pleasantness; a male name"
      },
      "expansion": "Hebrew נועם (“pleasantness; a male name”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew נועם (“pleasantness; a male name”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noam",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Naomi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English male given names",
        "English male given names from Hebrew",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hebrew",
        "English terms derived from Hebrew",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with homophones",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, Tove Skutnabb-Kangas, Bilingualism Or Not: The Education of Minorities, page 86",
          "text": "According to Noam Chomsky, linguistic theory should concern itself primarily with the investigation of a speaker's competence.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Hebrew."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnoʊəm/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "homophone": "no'm"
    }
  ],
  "word": "Noam"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.